un día en el que comparecerán los seres humanos ante el Señor del universo.
— الترجمة الإسبانية
6. Ese día (el Día de la Resurrección) todos los hombres comparecerán ante el Señor de toda la creación.
— الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
6. Ese día (el Día de la Resurrección) todos los hombres comparecerán ante el Señor de toda la creación.
— الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
يَوۡمَ يَقُومُ ٱلنَّاسُ لِرَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ

un día en el que comparecerán los seres humanos ante el Señor del universo.
— Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation