Sura Al-Qalam aleya 2 en español – Traducción

que tú [Oh, Mujámmad], por la gracia de tu Señor, no eres un loco,

— الترجمة الإسبانية

2. que tú (¡oh, Muhammad!), por la gracia de tu Señor, no estás loco (como alegan quienes te desmienten);

— الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي

2. que tú (¡oh, Muhammad!), por la gracia de tu Señor, no estás loco (como alegan quienes te desmienten);

— الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي

مَآ أَنتَ بِنِعۡمَةِ رَبِّكَ بِمَجۡنُونٖ

que tú [Oh, Mujámmad], por la gracia de tu Señor, no eres un loco,

---

— Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation