Pregúntales: "¿Quién es el garante de ese pacto?"
— الترجمة الإسبانية
40. Pregúntales (¡oh, Muhammad!) quién puede garantizarlo.
— الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
40. Pregúntales (¡oh, Muhammad!) quién puede garantizarlo.
— الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
سَلۡهُمۡ أَيُّهُم بِذَٰلِكَ زَعِيمٌ

Pregúntales: "¿Quién es el garante de ese pacto?"
— Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation