یا [اسرار] غیب نزد آنهاست و آنان [آنچه را می‌گویند از روی آن] می‌نویسند.
— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
یا (اسرار) غیب نزد آن‌هاست، پس آنان (از آن) می‌نویسند.
— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
یا علم غیب دارند که حجت‌هایی را که با آن با تو مجادله می‌کنند آن‌گونه که دوست دارند می‌نویسند؟!
— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
أَمۡ عِندَهُمُ ٱلۡغَيۡبُ فَهُمۡ يَكۡتُبُونَ

یا (اسرار) غیب نزد آنهاست, پس آنان (از آن) می نویسند.
— Farsi - Persian translation