13. Dan Kami angkut dia (Nuh) ke atas (kapal) yang terbuat dari papan dan pasak,
— الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
Dan Kami angkut Nūḥ ke atas (bahtera) yang terbuat dari papan dan paku,
— الترجمة الإندونيسية - المجمع
13. Dan Kami angkut dia (Nuh) ke atas (kapal) yang terbuat dari papan dan pasak,
— الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
13. Dan Kami angkut Nuh di atas kapalnya yang terbuat dari papan dan paku, lalu Kami selamatkan dia dan golongan yang bersamanya dari tenggelam.
— الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَحَمَلۡنَٰهُ عَلَىٰ ذَاتِ أَلۡوَٰحٖ وَدُسُرٖ

Dan Kami angkut dia (Nuh) ke atas (kapal) yang terbuat dari papan dan pasak,

— Indonesian - Indonesian translation