فَذُوقُواْ عَذَابِي وَنُذُرِ

Вкусите же мучения от Меня и предостережения Мои!

— Elmir Kuliev - Russian translation
فَذُوقُواْ عَذَابِي وَنُذُرِ

и им было сказано: "Вкусите Моё наказание и Мои увещевания!"

— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
فَذُوقُواْ عَذَابِي وَنُذُرِ

(И было сказано им): «Вкусите же Мое наказание и увещание!»

— Abu Adel - Russian translation
39) Им сказали: «Вкусите Мое наказание, которое Я наслал на вас, и итог увещевания вас Лутом!»
— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم