Şüphesiz Firavun’un kavmine de uyarıcılar gelmişti.— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Firavun Hânedanı'na da uyarıcılar gelmişti.— الترجمة التركية - شعبان بريتش
Şüphesiz Firavun'un kavmine de uyarıcılar gelmişti.— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Andolsun ki Firavun ailesine, Musa ve Harun -aleyhisselam-'ın dili ile uyarılarımız geldi.— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
— Turkish - Turkish translationوَلَقَدۡ جَآءَ ءَالَ فِرۡعَوۡنَ ٱلنُّذُرُSüphesiz Firavun ailesine de uyarici peygamberler geldi.
— Diyanet Isleri - Turkish translationوَلَقَدۡ جَآءَ ءَالَ فِرۡعَوۡنَ ٱلنُّذُرُAnd olsun ki, Firavun erkanına uyaranlar geldi.