گناهکاران در گمراهی و عذابند.
— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
بی‌گمان گناهکاران در گمراهی و دیوانگی هستند.
— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
به‌راستی‌که مجرمان به‌سبب کفر و گناهان در گمراهی از حق، و عذاب و رنج هستند.
— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
إِنَّ ٱلۡمُجۡرِمِينَ فِي ضَلَٰلٖ وَسُعُرٖ

بی گمان گناهکاران در گمراهی ودیوانگی هستند.
— Farsi - Persian translation