¿Y qué te hará comprender la magnitud del evento repentino?
— الترجمة الإسبانية
3. ¿Sabes qué es realmente el (Día) del Gran Sobresalto?
— الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
3. ¿Sabes qué es realmente el (Día) del Gran Sobresalto?
— الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡقَارِعَةُ

¿Y qué te hará comprender la magnitud del evento repentino?
— Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation