اس دن انسان کہے گا کہ آج بھاگنے کی جگہ کہاں ہے؟*— الترجمة الأردية
* یعنی جب یہ واقعات ظہور پذیر ہونگے تو پھر اللہ سے یا جہنم کے عذاب سے راہ فرار ڈھونڈے گا، لیکن اس وقت راہ فرار کہاں ہوگی؟
— محمد جوناگڑھی - Urdu translationيَقُولُ ٱلۡإِنسَٰنُ يَوۡمَئِذٍ أَيۡنَ ٱلۡمَفَرُّاس دن انسان کہے گا کہ آج بھاگنے کی جگہ کہاں ہے؟