آری، ما قادریم که [حتی خطوط سر] انگشتانش را یکسان و مرتب کنیم.— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
آری، ما قادریم که (حتی خطوط سر) انگشتانش را یکسان و مرتب کنیم.— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
آری، افزون بر جمع استخوانهایش ما میتوانیم سر انگشتان او را به آفرینشی کامل همانگونه که بود بازگردانیم.— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
— Farsi - Persian translationبَلَىٰ قَٰدِرِينَ عَلَىٰٓ أَن نُّسَوِّيَ بَنَانَهُۥآری، ما قادریم که (حتی خطوط سر) انگشتانش را یکسان و مرتب کنیم.