Pero cuando [llegue ese día y] la vista quede aturdida,
— الترجمة الإسبانية
7. (Sucederá) cuando la vista se nuble (por el horror que se presenciará),
— الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
7. (Sucederá) cuando la vista se nuble (por el horror que se presenciará),
— الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
فَإِذَا بَرِقَ ٱلۡبَصَرُ

Pero cuando [llegue ese día y] la vista quede aturdida,

— Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation