(14) And a few of the later peoples,
— الترجمة الإنجليزية - صحيح انترناشونال
 14. And a few of those (foremost) will be from the later generations.
— الترجمة الإنجليزية
وَقَلِيلٞ مِّنَ ٱلۡأٓخِرِينَ

And a few of the latest (people),
— Dr. Ghali - English translation
وَقَلِيلٞ مِّنَ ٱلۡأٓخِرِينَ

And a few of those (foremost) will be from the later time (generations).
— Muhsin Khan - English translation
وَقَلِيلٞ مِّنَ ٱلۡأٓخِرِينَ

And a few of those of later time.
— Pickthall - English translation
وَقَلِيلٞ مِّنَ ٱلۡأٓخِرِينَ

And a few from those of later times.
— Yusuf Ali - English translation
وَقَلِيلٞ مِّنَ ٱلۡأٓخِرِينَ

And a few of the later peoples,
— Sahih International - English translation
وَقَلِيلٞ مِّنَ ٱلۡأٓخِرِينَ

(56:14) and a few from later times.8
— Abul Ala Maududi(With tafsir) - English translation
وَقَلِيلٞ مِّنَ ٱلۡأٓخِرِينَ

and a few from later generations.
— Abdul Haleem - English translation
وَقَلِيلٞ مِّنَ ٱلۡأٓخِرِينَ

and a few from the later ones.
— Mufti Taqi Usmani - English translation
وَقَلِيلٞ مِّنَ ٱلۡأٓخِرِينَ

and a few from later generations.
— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran - English translation
وَقَلِيلٞ مِّنَ ٱلۡأٓخِرِينَ

and a few from later generations.
— Dr. Mustafa Khattab - English translation
and a few from the later generations.
— الترجمة الإنجليزية - مركز رواد الترجمة
14. A few people at the end of time will be the foremost ones that are brought close.
— الترجمة الإنجليزية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
and a few from later generations.
— ترجمة معاني القرآن الكريم - عادل صلاحي