اور پہاڑ بالکل ریزه ریزه کر دیے جائیں گے.*
* رَجًّا کے معنی حرکت واضطراب (زلزلہ) اور بس کے معنی ریزہ ریزہ ہو جانے کے ہیں۔
— الترجمة الأردية
وَبُسَّتِ ٱلۡجِبَالُ بَسّٗا

اور پہاڑ بالکل ریزه ریزه کر دیے جائیں گے
— محمد جوناگڑھی - Urdu translation