52. pasti akan memakan pohon zaqqūm,*(829)
*829). Jenis pohon di neraka yang mengakibatkan derita luar biasa bagi yang memakannya.
— الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
benar-benar akan memakan pohon zakum,
— الترجمة الإندونيسية - المجمع
52. pasti akan memakan pohon zaqqum,829)
*829) Jenis pohon di neraka yang mengakibatkan derita yang luar biasa bagi yang memakannya.
— الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
52. Sungguh akan memakan pada hari Kiamat dari buah pohon Zaqqūm, yaitu buah paling buruk dan paling menjijikkan.
— الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
لَأٓكِلُونَ مِن شَجَرٖ مِّن زَقُّومٖ

pasti akan memakan pohon zaqqum,
— Indonesian - Indonesian translation