أَفَرَءَيۡتُم مَّا تُمۡنُونَ

Видели ли вы семя, которое вы извергаете?

— Elmir Kuliev - Russian translation
أَفَرَءَيۡتُم مَّا تُمۡنُونَ

Видели ли вы семя, которое вы извергаете в матку?

— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
أَفَرَءَيۡتُم مَّا تُمۡنُونَ

Думали ли вы о том [досл. видели ли], что извергаете семенем [о мужском семени],

— Abu Adel - Russian translation
58) Не видели ли вы, о люди, семя, которое вы извергаете в матку своих женщин?!
— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم