Surah Al-Waqi'ah Ayat 69 – Terjemahan Bahasa Indonesia

﴿ أَأَنْتُمْ أَنْزَلْتُمُوهُ مِنَ الْمُزْنِ أَمْ نَحْنُ الْمُنْزِلُونَ ﴾

69. Kamukah yang menurunkannya dari awan ataukah Kami yang menurunkan?
— الترجمة الإندونيسية - شركة سابق

Kamukah yang menurunkannya dari awan atau Kami-kah yang menurunkannya?
— الترجمة الإندونيسية - المجمع

69. Kamukah yang menurunkannya dari awan ataukah Kami yang menurunkan?
— الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية

69. Apakah kalian yang menurunkannya dari awan di langit ataukah Kami yang menurunkannya?
— الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم

ءَأَنتُمۡ أَنزَلۡتُمُوهُ مِنَ ٱلۡمُزۡنِ أَمۡ نَحۡنُ ٱلۡمُنزِلُونَ

Kamukah yang menurunkannya dari awan ataukah Kami yang menurunkan?
— Indonesian - Indonesian translation