Es una revelación descendida por el Señor del universo.
— الترجمة الإسبانية
80. (Y este Corán) es una revelacióndel Señor de toda la creación.
— الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
80. (Y este Corán) es una revelación del Señor de toda la creación.
— الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
تَنزِيلٞ مِّن رَّبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ

Es una revelación descendida por el Señor del universo.
— Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation