آیا این سخن را سبک مىشمارید؟— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
آیا شما نسبت به این کلام (الهی = قرآن کریم) انکار کنندهاید؟! (و از پیروی آن سستی میکنید).— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
پس - ای مشرکان- آیا شما این سخن را تکذیب کرده و تصدیق نمیکنید؟!— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
— Farsi - Persian translationأَفَبِهَٰذَا ٱلۡحَدِيثِ أَنتُم مُّدۡهِنُونَآیا شما نسبت به این کلام (الهی = قرآن کریم) انکار کننده اید؟! (و از پیروی آن ستی می کنید).