Şimdi siz, bu sözü mü yalanlıyorsunuz?— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Siz bu sözü mü hor görüyorsunuz?— الترجمة التركية - شعبان بريتش
Şimdi siz, bu sözü mü küçümsüyorsunuz?— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
-Ey müşrikler!- Siz; bu sözü (Kur'an'ı) yalanlıyor, tasdik etmiyor musunuz?— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
— Turkish - Turkish translationأَفَبِهَٰذَا ٱلۡحَدِيثِ أَنتُم مُّدۡهِنُونَSimdi siz bu sözü mü küçümsüyorsunuz?
— Diyanet Isleri - Turkish translationأَفَبِهَٰذَا ٱلۡحَدِيثِ أَنتُم مُّدۡهِنُونَSiz bu sözü mü hor görüyorsunuz?