إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ حَقُّ ٱلۡيَقِينِ

Это и есть истина!
— Elmir Kuliev - Russian translation
إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ حَقُّ ٱلۡيَقِينِ

То, что содержится в этой Священной суре - непреложная истина, в которой нет никакого сомнения!
— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ حَقُّ ٱلۡيَقِينِ

Поистине, это [то, что Мы рассказываем тебе, о, Пророк], конечно, истина достоверности [в которой нет никаких сомнений]!
— Abu Adel - Russian translation
95) Поистине, то, что Мы рассказали тебе, о Посланник, является истиной, в которой нет сомнения.
— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم