عَنِ ٱلنَّبَإِ ٱلۡعَظِيمِ

О великой вести,
— Elmir Kuliev - Russian translation
عَنِ ٱلنَّبَإِ ٱلۡعَظِيمِ

О великой вести, вести о воскресении,
— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
عَنِ ٱلنَّبَإِ ٱلۡعَظِيمِ

О вести великой [о Коране, в котором возвещается о воскрешении в День Суда],
— Abu Adel - Russian translation
2) Они спрашивают друг друга о великой вести, и это – Коран, ниспосланный их Посланнику, содержащий весть о воскрешении.
— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم