همان [خبری] که آنها در آن اختلاف دارند.
— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
همان (خبری) که آن‌ها در آن اختلاف دارند.
— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
همین قرآن که در توصیف آن با یکدیگر اختلاف کردند؛ در اینکه سحر یا شعر یا کهانت یا افسانه‌های پیشینیان است.
— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
ٱلَّذِي هُمۡ فِيهِ مُخۡتَلِفُونَ

همان (خبری) که آنها در آن اختلاف دارند.
— Farsi - Persian translation