Ese es el día en que se establecerá total justicia. Quien quiera, entonces, que busque refugio en Su Señor.
— الترجمة الإسبانية
39. Ese será el Día Ineludible. Quien quiera, pues, que tome el camino que lo lleve a Él (obedeciéndolo para estar a salvo de Su castigo).
— الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
39. Ese será el Día Ineludible. Quien quiera, pues, que tome el camino que lo lleve a Él (obedeciéndolo para estar a salvo de Su castigo).
— الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
ذَٰلِكَ ٱلۡيَوۡمُ ٱلۡحَقُّۖ فَمَن شَآءَ ٱتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ مَـَٔابًا

Ese es el día en que se establecerá total justicia. Quien quiera, entonces, que busque refugio en Su Señor.
— Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation