85. Quand les injustes verront le supplice, il ne leur sera accordé ni allégement ni sursis.
— الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
Ce Jour-là, les polythéistes injustes verront de leurs yeux le châtiment qui leur est préparé et qu’on ne reportera pas le moment où ils le subiront. Ils leur sera plutôt instantanément infligé et pour l’éternité.
— الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَإِذَا رَءَا ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ ٱلۡعَذَابَ فَلَا يُخَفَّفُ عَنۡهُمۡ وَلَا هُمۡ يُنظَرُونَ

Et quand les injustes verront le châtiment, on ne leur accordera ni allégement ni répit.
— Muhammad Hamidullah - French translation
Et quand les injustes verront le châtiment, on ne leur accordera ni allégement ni répit.
— الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله