3. Dan yang diucapkannya itu bukanlah menurut keinginannya.
— الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
dan tiadalah yang diucapkannya itu (Al-Qur`ān) menurut kemauan hawa nafsunya.
— الترجمة الإندونيسية - المجمع
3. dan tidaklah yang diucapkannya itu (Alquran) menurut keinginannya.
— الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
3. Dan tidaklah ia berkata tentang Al-Qur`ān ini dengan mengikuti hawa nafsunya.
— الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَمَا يَنطِقُ عَنِ ٱلۡهَوَىٰٓ

dan tidaklah yang diucapkannya itu (Al-Qur'an) menurut keinginannya.
— Indonesian - Indonesian translation