و شهرهاى زیر و روشده [قوم لوط] را درهم كوبید؛
— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
و (شهرهای) مؤتفکه (= قوم لوط) را زیر و رو (و نابود) کرد.
— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
و شهرهای قوم لوط را به آسمان بالا برد، و زیر و رو کرد، سپس آنها را بر زمین فرو افکند.
— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَٱلۡمُؤۡتَفِكَةَ أَهۡوَىٰ

و(شهرهای) موتفکه (= قوم لوط) را زیر و رو (ونابود) کرد( ).

— Farsi - Persian translation