وَٱلۡمُؤۡتَفِكَةَ أَهۡوَىٰ

Он низверг опрокинутые селения (селения народа Лута),

— Elmir Kuliev - Russian translation
وَٱلۡمُؤۡتَفِكَةَ أَهۡوَىٰ

Он - Тот, кто ниспроверг поверженные селения народа Лута.

— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
وَٱلۡمُؤۡتَفِكَةَ أَهۡوَىٰ

и перевернутые (селения) (где жил народ пророка Лута) (Он) сбросил (подняв на небо),

— Abu Adel - Russian translation
53) И поселения народа Лута Он поднял на небеса, а затем перевернул их и обрушил на землю.
— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم