9. Sehingga jaraknya (sekitar) dua busur panah atau lebih dekat (lagi).
— الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
maka jadilah dia dekat (pada Muhammad sejarak) dua ujung busur panah atau lebih dekat (lagi).
— الترجمة الإندونيسية - المجمع
9. sehingga jaraknya (sekitar) dua busur panah atau lebih dekat (lagi).
— الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
9.   Jarak kedekatan antara Jibril dengan Nabi sekitar dua busur panah atau lebih dekat lagi.
— الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَكَانَ قَابَ قَوۡسَيۡنِ أَوۡ أَدۡنَىٰ

sehingga jaraknya (sekitar) dua busur panah atau lebih dekat (lagi).
— Indonesian - Indonesian translation