20. Dan dia memeriksa burung-burung lalu berkata, "Mengapa aku tidak melihat Hud-hud,*(594) apakah ia termasuk yang tidak hadir?
*594). Hud-hud ialah sejenis burung pelatuk.
— الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
Dan dia memeriksa burung-burung, lalu berkata, "Mengapa aku tidak melihat hud-hud 1094, apakah dia termasuk yang tidak hadir.
1094. Hud-hud ialah sejenis burung pelatuk.
— الترجمة الإندونيسية - المجمع
20. Dan dia memeriksa burung-burung lalu berkata, "Mengapa aku tidak melihat Hud-hud,594) apakah ia termasuk yang absen (tidak hadir)?
*594) Hud-hud ialah sejenis burung pelatuk.
— الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
20. Lalu Sulaiman memeriksa burung-burung itu, namun dia tidak melihat burung Hudhud, ia pun berkata, "Mengapa aku tidak melihat Hudhud, apakah ada yang menghalangi pandanganku dari melihatnya, ataukah dia termasuk yang absen?
— الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَتَفَقَّدَ ٱلطَّيۡرَ فَقَالَ مَالِيَ لَآ أَرَى ٱلۡهُدۡهُدَ أَمۡ كَانَ مِنَ ٱلۡغَآئِبِينَ

Dan dia memeriksa burung-burung lalu berkata, “Mengapa aku tidak melihat Hud-hud, apakah ia termasuk yang tidak hadir?
— Indonesian - Indonesian translation