ای موسی، به راستی که منم الله شکست‌ناپذیرِ حکیم.
— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
ای موسی! همانا من الله پیروزمند حکیم هستم.
— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
الله به او گفت: ای موسی، همانا من الله ذات شکست‌ناپذیری هستم که هیچ‌کس بر من چیره نمی‌شود، و در خلق و تقدیر و شریعت خویش بسیار دانا هستم.
— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
يَٰمُوسَىٰٓ إِنَّهُۥٓ أَنَا ٱللَّهُ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ

ای موسی! همانا من خداوند پیروزمند حکیم هستم.
— Farsi - Persian translation