و به او بگو: «آیا می‌خواهی [از کفر و گناه] پاک‏ شوی؟
— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
پس به او بگو: «آیا می‌خواهی پاکیزه شوی؟!
— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
پس به او بگو: - ای فرعون- آیا می‌خواهی که از کفر و گناهان پاک شوی؟
— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَقُلۡ هَل لَّكَ إِلَىٰٓ أَن تَزَكَّىٰ

پس به او بگو: «آیا می خواهی پاکیزه شوی؟!

— Farsi - Persian translation