فَقُلۡ هَل لَّكَ إِلَىٰٓ أَن تَزَكَّىٰ

и скажи: «Не следует ли тебе очиститься?
— Elmir Kuliev - Russian translation
فَقُلۡ هَل لَّكَ إِلَىٰٓ أَن تَزَكَّىٰ

И скажи ему: "Не хочешь ли ты очиститься (от грехов)?
— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
فَقُلۡ هَل لَّكَ إِلَىٰٓ أَن تَزَكَّىٰ

и скажи (ему): «Не желаешь ли ты очиститься (от неверия и ослушания)?
— Abu Adel - Russian translation
18) и скажи ему: «Не желаешь ли ты, о Фараон, очиститься от неверия и грехов?
— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم