اس سے کہو کہ کیا تو اپنی درستگی اور اصلاح چاہتا ہے.*— الترجمة الأردية
* یعنی کیا ایسا راستہ اور طریقہ تو پسندکرتا ہےجس سے تیری اصلاح ہو جائے اور وہ یہ ہے کہ مسلمان اور مطیع ہو جا۔
— محمد جوناگڑھی - Urdu translationفَقُلۡ هَل لَّكَ إِلَىٰٓ أَن تَزَكَّىٰاس سے کہو کہ کیا تو اپنی درستگی اور اصلاح چاہتا ہے