وَأَغۡطَشَ لَيۡلَهَا وَأَخۡرَجَ ضُحَىٰهَا

Он сделал темной ночь его (неба) и вывел его утреннюю зарю.
— Elmir Kuliev - Russian translation
وَأَغۡطَشَ لَيۡلَهَا وَأَخۡرَجَ ضُحَىٰهَا

Он сделал ночь тёмной, а день светлым.
— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
وَأَغۡطَشَ لَيۡلَهَا وَأَخۡرَجَ ضُحَىٰهَا

и сделал ночь его темной и вывел зарю его,
— Abu Adel - Russian translation
29) Он сделал ночь его темной, когда заходит солнце, и вывел его свет, когда оно [солнце] восходит.
— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم