و از آن، آب [چشمه‌ها و چاه‏ها و] چراگاهش را بیرون آورد،
— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
و از آن آب (چشمه‌ها و چاه‌ها) و چراگاهش را بیرون آورد.
— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
آب زمین را به صورت چشمه‌هایی جاری از آن درآورد، و گیاهانی که چارپایان در آن می‌چرند در آن رویانید.
— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
أَخۡرَجَ مِنۡهَا مَآءَهَا وَمَرۡعَىٰهَا

واز آن آب (چشمه ها وچاهها) وچراگاهش را بیرون آورد.
— Farsi - Persian translation