وَبُرِّزَتِ ٱلۡجَحِيمُ لِمَن يَرَىٰ

и Ад будет ясно виден тем, кто будет видеть.
— Elmir Kuliev - Russian translation
وَبُرِّزَتِ ٱلۡجَحِيمُ لِمَن يَرَىٰ

И геенна будет ясно показана всем, кто видит, - вот оно воздаяние
— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
وَبُرِّزَتِ ٱلۡجَحِيمُ لِمَن يَرَىٰ

и (в День Суда) будет показана Геенна [Ад] тем, кто увидит [каждому].
— Abu Adel - Russian translation
36) приведут Геенну, и она будет показана воочию тем, кто увидит ее.
— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم