[ای پیامبر،] دربارۀ قیامت از تو میپرسند که در چه زمانی واقع میشود؟— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
(ای پیامبر) دربارۀ قیامت از تو میپرسند، که در چه زمانی واقع میشود؟— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
- ای رسول- این منکِران رستاخیز از تو میپرسند: قیامت کی برپا میشود؟— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
— Farsi - Persian translationيَسۡـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلسَّاعَةِ أَيَّانَ مُرۡسَىٰهَا(ای پیامبر) دربارۀ قیامت از تو می پرسند, که در چه زمانی واقع می شود؟