و [نیز] به سزاى كفرشان و آن تهمت بزرگى كه به مریم زدند؛— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
و (نیز) بخاطر کفرشان و تهمت بزرگی که بر مریم زدند.— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
و بهسبب کفرشان و اتهام زنا که به ناحق و از روی بهتان به مریم زدند، آنها را از رحمت راندیم.— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
— Farsi - Persian translationوَبِكُفۡرِهِمۡ وَقَوۡلِهِمۡ عَلَىٰ مَرۡيَمَ بُهۡتَٰنًا عَظِيمٗاو (نیز) بخاطر کفرشان و تهمت بزرگی که بر مریم زدند.