Ella quedará libre de castigo si jura cuatro veces por Dios [ante un juez] que él miente.
— الترجمة الإسبانية
8. Y ella se librará del castigo si jura por Al-lah cuatro veces que su marido miente.
— الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
8. Y ella se librará del castigo si jura por Al-lah cuatro veces que su marido miente.
— الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
وَيَدۡرَؤُاْ عَنۡهَا ٱلۡعَذَابَ أَن تَشۡهَدَ أَرۡبَعَ شَهَٰدَٰتِۭ بِٱللَّهِ إِنَّهُۥ لَمِنَ ٱلۡكَٰذِبِينَ

Ella quedará libre de castigo si jura cuatro veces por Dios [ante un juez] que él miente.
— Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation