كُلُّ مَنۡ عَلَيۡهَا فَانٖ

Все на ней (земле) смертны.
— Elmir Kuliev - Russian translation
كُلُّ مَنۡ عَلَيۡهَا فَانٖ

Всё, что на земле, подвергнется умиранию,
— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
كُلُّ مَنۡ عَلَيۡهَا فَانٖ

Каждый, кто на ней [на Земле], исчезнет [умрет],
— Abu Adel - Russian translation
26) Все творения, что находятся на поверхности земли, непременно погибнут.
— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم