No dejarán de ir y venir entre el fuego y un agua hirviente.
— الترجمة الإسبانية
44. Sufrirán alternativamente (y de manera continua) el castigo del fuego y el del agua hirviendo.
— الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
44. Sufrirán alternativamente (y de manera continua) el castigo del fuego y el del agua hirviendo.
— الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
يَطُوفُونَ بَيۡنَهَا وَبَيۡنَ حَمِيمٍ ءَانٖ

No dejarán de ir y venir entre el fuego y un agua hirviente.
— Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation