خورشید و ماه، با حسابی منظم [و دقیق] در گردِشَند؛— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
خورشید و ماه به حساب منظم (و دقیقی) در حرکتند.— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
خورشید و ماه را اندازه کرد؛ که به حساب پایداری حرکت میکنند؛ تا مردم شمار سالها و حساب را بدانند.— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
— Farsi - Persian translationٱلشَّمۡسُ وَٱلۡقَمَرُ بِحُسۡبَانٖخورشید وماه به حساب منظم (و دقیقی) در حرکتند.