69. Maka nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan?
— الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?
— الترجمة الإندونيسية - المجمع
69. Maka nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan?
— الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
69. Maka dengan nikmat Allah yang banyak untuk kalian -wahai jin dan manusia- yang mana yang kalian dustakan?
— الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Maka nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan?
— Indonesian - Indonesian translation