فِيهِنَّ خَيۡرَٰتٌ حِسَانٞ

Там есть девы хорошие, прекрасные.
— Elmir Kuliev - Russian translation
فِيهِنَّ خَيۡرَٰتٌ حِسَانٞ

В них - благонравные жёны с сияющими лицами,-
— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
فِيهِنَّ خَيۡرَٰتٌ حِسَانٞ

В них [в этих четырех райских садах] (имеются) благие (нравом), прекрасные (внешностью) (гурии), –
— Abu Adel - Russian translation
70) В этих садах есть женщины с чистым нравом и прекрасными лицами.
— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم