تَبَٰرَكَ ٱسۡمُ رَبِّكَ ذِي ٱلۡجَلَٰلِ وَٱلۡإِكۡرَامِ

Благословенно имя Господа твоего, Обладающего величием и великодушием!
— Elmir Kuliev - Russian translation
تَبَٰرَكَ ٱسۡمُ رَبِّكَ ذِي ٱلۡجَلَٰلِ وَٱلۡإِكۡرَامِ

Да будет возвышенно и благословенно имя твоего Господа - Обладателя величия и щедрости!
— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
تَبَٰرَكَ ٱسۡمُ رَبِّكَ ذِي ٱلۡجَلَٰلِ وَٱلۡإِكۡرَامِ

Благословенно имя Господа твоего, Обладателя величия и щедрости!
— Abu Adel - Russian translation
78) Велико и многочисленно благо имени твоего Господа – обладающего Величием, Добром и Милостью по отношению к Своим рабам.
— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم