por la victoria de Dios. Él concede la victoria a quien quiere, Él es el Poderoso, el Misericordioso.
victoria de Dios: Ya que de los dos imperios, el Bizantino era el más cercano en valores y creencias al Islam.
— الترجمة الإسبانية
5. de la victoria de Al-lah. Él da la victoria a quien quiere. Y Él es el Poderoso, el Misericordioso.
— الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
5. de la victoria de Al-lah. Él da la victoria a quien quiere. Y Él es el Poderoso, el Misericordioso.
— الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
بِنَصۡرِ ٱللَّهِۚ يَنصُرُ مَن يَشَآءُۖ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ

por la victoria de Dios. Él concede la victoria a quien quiere, Él es el Poderoso, el Misericordioso.
— Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation