آنان فقط ظاهری از زندگی دنیا را می‌دانند و از آخرت غافلند.
— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
آن‌ها فقط ظاهری از زندگی دنیا را می‌دانند، و آن‌ها از آخرت غافلند.
— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
ایمان و احکام شریعت را نمی‌شناسند، و فقط ظاهری از زندگی دنیا را که به کسب معاش و ساختن تمدن مادی مربوط است می‌شناسند، اما از آخرت که سرای زندگی حقیقی است رویگردان هستند، و به آن اهمیت نمی‌دهند.
— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
يَعۡلَمُونَ ظَٰهِرٗا مِّنَ ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا وَهُمۡ عَنِ ٱلۡأٓخِرَةِ هُمۡ غَٰفِلُونَ

آنها فقط ظاهری از زندگی دنیا را می دانند، وآنها از آخرت غافلند.

— Farsi - Persian translation