پروردگارا، [فرزندی] از شایستگان به من عطا کن».— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
پروردگارا! به من (فرزندی) از صالحان عطا فرما».— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
پروردگارا، فرزندی صالح به من روزی بده تا یاورم و عوض قوم من در غربت برایم باشد.— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
— Farsi - Persian translationرَبِّ هَبۡ لِي مِنَ ٱلصَّـٰلِحِينَپروردگارا! به من (فرزندی) از صالحان عطا فرما».