Esa fue una dura prueba.
— الترجمة الإسبانية
106. Ciertamente, esa fue una clara (y dura) prueba de su Señor (para comprobar la obediencia de Abraham).
— الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
106. Ciertamente, esa fue una clara (y dura) prueba de su Señor (para comprobar la obediencia de Abraham).
— الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ ٱلۡبَلَـٰٓؤُاْ ٱلۡمُبِينُ

Esa fue una dura prueba.
— Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation